26. févr., 2022

Des nouvelles

Bonjour/Bonsoir à tous :)

Et voilà, c'est officiel, la correction du tome 3 de Djinns est officiellement terminée o/ Il va désormais passer l'étape de la correction ortho/grammaire/conjugaison/coquilles, mais cela ne dépend plus de moi ^^ Sachez toutefois que j'ai hâte de lire vos retours une fois que vous aurez découvert l'histoire dans son intégralité.

En ce qui concerne Kêtos, je profite d'avoir terminé mon travail pro' et des quelques jours que j'ai devant moi avant mon prochain manuscrit à traduire pour bien avancer dans sa révision/correction complète. Grâce à mon amie qui m'aide dans ce domaine, je peux vous dire que cette nouvelle version est BIENNNN meilleure que la première ; et plus détaillée aussi. En fait, il se pourrait même que je rajoute carrément un chapitre pour des soucis de cohérence sur certains petits détails.
Dans tous les cas, je suis contente, parce que le premier jet posté sur Wattpad et FictionPress ne me convenait pas. Les bases étaient là, mais le style était bien en-dessous du niveau de Djinns, et il restait de nombreux approfondissements à faire :x C'est désormais en cours de Level Up et j'espère finir pour fin mars/début avril o/

Je vous laisse en vous donnant rendez-vous le 9 mars pour la sortie du tome 2 de Djinns o/